unit 1
operational amplifier 运算放大器
op amp 运放的简写
parameters参数 specification 指标
methodical 有方法的,有系统的 doom 注定
objective目的 prototype 原型,样机
drastically 激烈地,彻底地 striking 惊人的,醒目的
gain 增益 closed-loop gain 闭环增益
output swing 输出电压变化范围 supply rails 电源供给线
data sheet 技术规格表 relevance 有关,适当
moral 道德,寓意 impedance 阻抗
dissipation 消耗 bias current 偏置电流
resistance 电阻
drift 漂移
transient 瞬态的
slew rate 转换率,斜率
linearity 线性
trimming 微调
retrospective 回顾的
tricky 机敏的,狡猾的
worst-case value 最不利的数值
mandatory 命令的,必须的
desirability 可取性,值得
sledgehammer 大锤
transducer 传感器,变换器
offset voltage drift 补偿电压的漂移
negligible 可忽略的
unquoted 未注明的
proportion 比例
plug 插入
register 寄存器
shift register 移位寄存器
word of data 数据中的“字”
flip-flop 双稳态触发器
D flip-flop D触发器
bus 总线
synchronous 同步的
latch 锁存(器)
in series 串接
clock pulse 时钟脉冲
serial-in serial-out 串进串出
serial-in parallel-out 串进并出
leading edge (脉冲的)前沿
falling edge(脉冲的)下降沿
preset 预置
asynchronous 非同步的,异步的
peripheral 外围的,外围设备
parallel logic circuitry并行逻辑电路
vice versa 反之亦然
sophistication 复杂性
weighted coding 加权编码
binary 二进制的
unary 一元的
counter 计数器
power of two 2的幂
modulo 模,取模的
configure 配置
timing diagram 时序图
ripple 波纹,波动,飘动
carry 进位
ripple carry adder 纹波进位加法器
chip 芯片
BCD 二-十进制
number base 数制
clear input 清零端
gating 用门电路作逻辑运算
presetable 可预置的
up-down counter 可逆计数器
programmable 可编程的
trailing edge 后沿,下降沿
detector检测器,检波器
oscillator振荡器
entail引起
corrupt毁坏
additive相加的,加性的
instantaneous瞬时的
suppress抑制
track跟踪
eliminate消除,淘汰
homodyne零差式的
superheterodyne超外差的
mixer混频器
beat-note差拍信号
tune调谐
garble篡改,歪曲,使混乱
fraction片断,小数
interlace相间,隔行扫描
Frame(电视的)帧
raster光栅
strip剥离
trigger触发
sweep generator扫描发生器
relaxation松弛,弛豫
premature未成熟的
susceptible易受影响的
inferior差的,处于劣势的
superior优越的
jitter抖动,颤抖
misfiring误触发
streak条纹
fluctuation起伏
discrepancy偏差,偏离
flywheel飞轮
color burst色同步信号
spectacular惊人的
coherent相干的
offset偏移,补偿
transponder应答器,转发器
discriminator鉴别器,鉴频器
Unit 2
transistor 晶体管
topology拓扑,布局
flip-flop触发器,双稳态多谐振荡器
die印模,模子
silicon 硅
valve阀
phosphorous 磷的
insulate绝缘,隔离
bipolar 有两极的,双极的
doping掺杂(质)
base基极
germanium锗
emitter发射极
boron硼
drain漏极
field-effect场效应
diode二极管
collector集电极
slab厚片,板层
gate栅极
source源极
ceramic陶瓷
protrude突出
complementary互补的,补充的
solder焊接,焊料
application-specific integrated circuit
专用集成电路(ASIC)
field-programmable gate arrays
现场可编程门阵列
feature size特征尺寸
netlist电子设计中的联接性
SoC (System on Chip)片上系统
analogous 类似的,相似的
recurring 循环的
customize 定制
customization 专用化
cell phone蜂窝式电话
generalized通用化
functionality功能
polysilicon 多层硅
breadboard面包板
propagation delay传播延迟
base die基底
inductance电感
layout 布局,布线
hardware description language (HDL)
硬件描述语言
non-field programmable非现场可编程的
capacitance 电容
synthesis 合成
flaw缺陷,瑕疵
virtual system虚拟系统
construct构成物
wafer晶片,薄酥饼
nand与非
perpendicular 垂直的
constraint约束条件
tooling工具作业
routing 路由,联线
reconfigurable 可重新设置的
parasitic 寄生的
ambiguous 模糊的
diffuse扩散
by virtue of …凭借 …
turnaround 周转,转向
metallization金属化
nor或非
marginally 有限度地
placement 放置
peripheral外围设备
simulated annealing模拟退火
uncommitted 未指定的,不受约束
photomask光掩模
premise前提
resistance电阻
vendor 供应商
active device有源器件
architecture 结构
Unit 3
vicinity 邻近,附近
stationary 静止的,不变的
charge 电荷
quantum 量子
photon 光子
oscillate 振荡
atom 原子
ultraviolet 紫外线的
catastrophe 大灾难,大祸
photoelectric effect 光电效应
emission 发射,散发
metallic 金属的
incident 入射的
eject 喷射,强制离开
electrodynamics 电动力学
dynamics 动力学
gravitational 重力的
entity 实体
microstrip antenna 微带天线
patch 片
fabricate 制造
etch 蚀刻
insulate 绝缘
dielectric 介电的,电介质
substrate 基底
rectangular 矩形的
elliptical 椭圆的
eschew 避开
spacer 定位架子
robust 牢固,稳健
profile 轮廓,姿态
conformable 适合的,顺从的
UHF (ultra-high frequency) 特高频
dBi (decibel isotropic) 全向性分贝
resonant 谐振的
lithographic 平板印刷的
transmission line 传输线
fringe 加边饰,条纹
impedance 阻抗
cavity 空腔
polarization 极化,偏振
diversity 多样,差异性
asymmetric 非对称的
virtual shorting plane 虚拟短路平面
terahertz 特赫,1012赫兹
boundary 边界,分界线
infrared 红外线
apparatus 设备,装置,仪器
lumped element 集总元件
opaque 不透(明)的
transparent 透明的,可透过的
vacuum tube 真空管,电子管
ballistic motion 冲击运动
magnetron 磁电管,磁控管
klystron 速调管
traveling wave tube 行波管
gyrotron 振动陀螺仪
clump 簇,团
dipole 偶极子
moment 矩
friction 摩擦,摩擦力
resonance 谐振,共振
convection 对流
penetrate 穿透,渗透
deposit 存放,堆积
antenna 天线
van 货车,篷车
advent 到来
multiplex 复用
bluetooth 蓝牙
metropolitan 都市的
interoperability 互操作性
coax cable 同轴电缆
plasma 等离子体
reactive ion etching 反应离子刻蚀
vapor deposition 汽相淀积,蒸镀
beam 发送,传送,光束
maser 迈泽
radio astronomy 射电天文学
Unit 8
perusal 精读,细读
gigahertz 吉赫(10^9Hz)
impress 印,铭刻,加载
directionality 方向性
resonator 谐振器
tTerahertz 特赫(1012Hz)
at will 随心所欲
incur 招致,蒙受,引起
synchronous 同步的
interleave 交织
throughput 吞吐量
nonlinearity 非线性
femtosecond 毫微微秒(10^-15sec)
coherent 相干的
obviate 避免,使成为不必要
micron 微米
miniature 小型的
miniaturization 小型化
counterpart 对等物,对等的角色
cladding 光纤包层
proximity 接近,亲近
fruition 结果实,成就
photon 光子
granular 颗粒状
bias 偏置
benign 良性的
core 纤芯
diameter 直径
confinement 限制
waveguide 波导
graded-index 渐变(梯度)折射率
step-index 阶跃(突变)折射率
single mode fiber 单模光纤
dispersion 色散
multimode fibers 多模光纤
polarization 偏振,极化
crystal 晶体
splice 结合,焊接
melt 熔化
doped 掺杂质的
preform 预制品
flexible 柔顺的,灵活的
bundle 捆,包扎
attenuation 衰减
repeater 中继器,转发器
circa (c., ca., cir. circ.) 大约
duct 管道
immune 免疫的,不受影响的
wiretapping 搭线窃听
concentric 同心的
tap-proof 防窃听的
ignition 燃烧,点火
strain 应力
hydrophone 水听器
seismic 地震的
sonar 声纳
towed streamer拖曳飘带式水听器阵
gyroscope 陀螺仪
co-located 位于同一地方的
endoscope 内窥镜,内诊镜
invasive 入侵的,侵略性的
erbium 铒
cylindrical 圆柱形的
dielectric 介电的,电介质的
abrupt 突然的
index of refraction 折射率
normal 垂直的,法线的
aperture 孔径,光圈
refractive 折射的
profile 轮廓,分布
parabolic 抛物线的
speckle 散斑,斑点
coherent 相干的
transverse 横向的
evanescent 渐逝的
Unit 9
sub-field 分领域,子领域
sonar 声纳
sensor array 传感器阵列
biomedical 生物特征的
algorithm 算法
abbreviate 缩写,缩略
purpose-designed 针对具体目的设计的
application-specific 面向应用的
field-programmable gate array(FPGA)
现场可编程门阵列
integrated circuits 集成电路
autocorrelation 自相关
wavelet 小波
baseband 基带
informed 有知识的,有见闻的
spatial domain 空间域
cross-correlation 互相关
interval 间隔
discretization 离散化
quantization 量化
partition 分割,分区
finite set 有限的集
theorem 定理
scenario 情节,方案
carrier 载波
ingredient成分,因素
demodulation 解调
enhancement 增强
filtering 滤波
weighted 加权的
characterize 描绘,刻画性质
superposition 叠加
causal 因果关系的
converge 收敛
diverge 发散
bounded 有界的
FIR(finite impulse response)filter
有限冲击响应滤波器
IIR(infinite impulse response)filter
无限冲击响应滤波器
transfer functions 传递函数
block diagram 方框图
derive 推导
magnitude 大小
cepstrum 倒谱
logarithm 对数
seismology 地震学
equalization 均衡
hifi(high fidelity)高保真(音乐)
reinforcement 加强
magnetic resonance imaging(MRI)
磁共振成像
computer aided tomography(GAT)
计算机断层扫描
animation 动画
loudspeaker 扬声器
crossover 交叉,频率分割
arithmetic 算术
fixed-point arithmetic 定点运算,整数运算
floating point 浮点
special-purpose 专用
terminology 术语
sinusoidal 正弦的
context 上下文,背景
casually 随便地
rigid 坚硬的,刚性的
pursue 追求,从事
excitation 激励
differential equation 微分方程
difference equation 差分方程
time-invariant 时不变的
lumped system 集总系统
increment 增量
presampling 预采样
waveform 波形
strategy 策略
multiplex 复用
dynamic range 动态范围
compatible 兼容
subtraction 减法
multiplication 乘法
reconstruction 重建
holding circuit 保持电路
extrapolate 外推
interpolate 内插
curve-fitting 曲线拟合
prescribed 预定的
intervene 插入,干预
intervening 期间的
bandlimited 限带的
aliasing 混叠
erroneous 错误的
wagon 四轮马车
spoke 轮辐
spurious 假的,伪造的
arbitrarily 任意的
uncertainty 不确定性
quantum 量子,量化
variance 方差
root-mean-square 均方根
preceding 前面的
composite 复合的
demultiplexer 解复用器,多路信号分离器
telemetry 遥测
Unit 11
parameter 参数
Intensity 强度
multi-spectral 多光谱的
manipulate 处理,操作
introductory 介绍性的,引导性的
function函数
amplitude 幅度
coordinate 坐标
regions-of-interest 感兴趣区
motion blur 运动模糊
rendition 表现,渲染
render 表现,渲染
real number 实数
integer 整数
quantization 量化
discrete 离散的
photon 光子
inherently 内在地,本质上
magnetic resonance 磁共振
phase 相位,相角
magnetic resonance imaging(MRI)磁共振成像sampling 采样
digitization 数字化
intersection 交叉点
pixel 像素
impinge 撞击,射到
sensor 传感器,感光器
monochromatic 单色的
round 四舍五入
convolution 卷积
outset 开头,最初
perceptual 感官的
(以下加下划线词汇为中译英重点)
current gain 电流增益
voltage gain 电压增益
inductive impedance 感抗
phase shift 相位偏移
voltage drift 电压偏移
linear circuits 线性电路
data register 数据寄存器
JK flip-flops JK触发器
synchronous counters 同步计数器
asynchronous counters 异步计数器
D latches D锁存器
parallel-in serial-out 并进串出
parallel-in parallel-out 并进并出
ripple counters 波纹计数器
ripple time 波动时间
phase detector(PD) 相位检测器
loop filter 环路滤波器
voltage-controlled oscillator(VCO)
压控振荡器
phase-locked loop 锁相环
automatic frequency control(AFC)
自动频率控制
local oscillator 本机振荡
intermediate frequency 中频
narrowband filter 窄带滤波器
frequency multipliers 倍频器
frequency dividers 分频器
frequency synthesizers 频率合成器
conherent transponder 相干应答器
second-harmonic generator(SHG)
二次谐波发生器
complementary metal oxide semiconductor
(CMOS) 互补金属氧化物半导体
threshold 阈值
one-way valves 单向阀门
semiconductor doping 半导体掺杂
triode 三极管
light emitting diodes(LED)发光二极管
recurring function 循环函数
conduct electricity 导电
electron 电子
PNP transistor PNP三极管
exclusive-OR gate 异或门
inverters 非门
optimal value 最优值
microprocessor 微处理器
quiescent operation point 静态工作点
proton 质子
neutron 中子
molecule 分子
antiultraviolet 抗紫外线的
electro-optic effect 电光效应
electromagnetic field 电磁场
radiation of low frequency 低频辐射
circular 圆形的
sphere 球
triangular 三角形的
negative feedback 负反馈
positive feedback 正反馈
magnetization 磁化
megahertz 10^6赫兹
the Silk Road 丝绸之路
constant 常数
coefficient 系数
optical fiber 光纤
chemical vapor deposition(PECVD)
化学气相沉积
Maser:microwave amplification by stimulated emission of radiation
受激辐射微波放大器
Laser:light amplification by stimulated emission of radiation
受激辐射光频放大器
wave equation 波动方程
coherent light 相干光
normal dispersion 正常色散
abnormal dispersion 反常色散
reflection ray 反射光
incident ray 入射光
schemes 方案
protocol 协议
pressure 压力
gravity 重力
gravitation 万有引力
rare earth 稀土
erbium doped fiber 掺饵光纤
spherical 球体的
asymptotic 渐近线的
longitudinal wave 纵波
transverse wave 横波
evanescent wave 倏逝波
gross domestic product (GDP) 国内生产总值
time division multiplexing(TDM) 时分复用
wavelength division multiplexing(WDM)
波分复用
space division multiplexing(SDM) 空分复用
subset 子集
subharmonic 分谐波
infinite set 无限集
linear filters 线性滤波器
bounded function 有界函数
step function 阶跃函数
majority carriers 多子
minority carriers 少子
band pass filters(BPF) 带通滤波器
lossy compression 有损压缩
lossless compression 无损压缩
linear system 线性系统
nonlinear system 非线性系统
Fourier transform 傅里叶变换
Laplase transform 拉普拉斯变换
imaginary number 虚数
visible light 可见光
invisible light 不可见光
transparent medium 透明介质
nontransparent medium 不透明介质
odd 奇数
even 偶数
amplitude modulation(AM) 调幅
frequency modulation(FM) 调频
random variable 随机变量
analog signal 模拟信号
radius 半径
circumference 周长
radian 弧度
wavefront 波前
transparent crystal 透明晶体
inert gas 惰性气体
volatile gas 挥发气体
cathode 阴极
anode 阳极
addition 加法
backward wave 后向波
forward wave 前向波
breakdown voltage击穿电压
impedance matching 阻抗匹配
total reflection 全反射
channel capacity 信道容量
bipolar junction transistor(BJT)
双极性结型晶体管
field effect transistor(FET)
场效应管
jojo