本文档免注册免费下载
文档分类:
2019秋大学俄语I第五单元
×

Урок 5

Новые слова

3

Американец 美国人

География 地理学

Грамматика 语法

Диктант 听写

Иностранец 外国人

История 历史

Литература 文学

Математика 数学

Музыка音乐

Статья 文章

Физика物理

Химия 化学

Россия 俄罗斯

Год 年

Радио 收音机

Университет 大学

Упражнение 练习

Язык 语言

Арабский 阿拉伯的

Каждый 每个

Любимый 喜欢的

Род 种类、属性

Русский 俄语的

Китайский中文的

Видеть看见

Говорить说

Любить爱

Переводить翻译

Писать 写

Смотреть看

Скажите请告诉

Учить学、背

Быстро快

Внимательно专注的

Громко大声的

Давно 早就、很久

Ещё还、再

Интересно有趣地

Красиво 漂亮地

Когда什么时候

Медленно慢

Много很多

Немного 不多

Неплохо 不好

Обязательно 一定

Пожалуйста 请

По-английски 用英语

По-немецки 用德语

По-русски 用俄语

По-французски 用法语

Потому что 因为

Почему 为什么

Правильно 正确地

Совсем 完全

Тихо 安静地

Только 仅仅

Все 大家

Грамматика

动词第二变位法

читать -ать говорить учить видеть переводить любить -ить (-еть)

я читаю -ю говорю учу вижу перевожу люблю -ю(у)

ты читаешь -ешь говоришь учишь видишь переводишь любишь -ишь

он читает -ет говорит учит видит переводит любит -ит

мы читаем -ем говорим учим видим переводим любим -им

вы читаете -ете говорите учите видите переводите любите -ите

они читают -ют говорят учат видят переводят любят -ят (-ат)

императив читайте -й(те) говори(те) учи(те) видь(те) переводи(те) люби(те) -и(те)

名词(非动物)及物格

Род и числа Единственное число ---именительный падеж Множественное число--- именительный падеж Единственное число ---винительный падеж Множественное число ---винительный падеж Пример

он 辅 -й -ь +ы -и -и --- --- --- диктант--диктант трамвай---трамвай, словарь---словарь,

она -а -я -ь -ы -и -и -у -ю -ь ваза---вазу, семья—семью, тетрадь---тетрадь,

оно -о -е -а -я --- --- окно---окно, море---море,

Речевые образцы

Это газета. Нина читает газету.

Том хорошо читает текст.

Рауль пишет упражнение, а потом проверяет его.

Как Виктор говорит по-русски? Я думаю, что он хорошо говорит.

Диалоги

---Что Нина читает?

---Она читает газету.

---Как Том читает текст?

---Он хорошо читает.

---Почему Кевин хорошо понимает текст?

---Потому что он знает грамматику и все новые слова.

---Владимир читает журнал?

---Да, Владимир читает его

---Скажите, пожалуйста, когда перерыв?

---Сейчас.

микроТекст 1

Это наше общежитие. Сейчас Женя изучает русский язык. Он читает текст и рассказывает его. Он пишет упражнение, проверяет его и исправляет ошибки. Потом он повторяет слова.

Виктор изучает математику. Он читает учебник и решает задачи.

Алексей и Андрей отдыхают. Алексей слушает музыку, а Андрей читает статью.

микроТекст 2

Это наш университет. Вот наша аудитория. Это мы, а это наша преподавательница. Её зовут Елена Ивановна.

Мы изучаем русский язык. Елена Ивановна объясняет грамматику. Мы внимательно слушаем. Мы хорошо её понимаем, потому что Елена Ивановна объясняет громко и медленно. Потом она спрашивает, а мы отвечаем. Мы отвечаем сначала тихо и медленно, а потом громко и быстро. Мы отвечаем правильно, потому что мы хорошо понимаем грамматику.

Потом Елена Ивановна медленно читает текст, а мы пишем диктант. Мы пишем правильно и красиво, потому что хорошо знаем все слова. Потом Елена Ивановна проверяет диктант и исправляет ошибки.

микроТекст 3

Хуан давно изучает русский язык. Он уже хорошо говорит по-русски. Нина давно изучает английский язык. Она неплохо говорит по-английски. Виктор и Наташа изучают французский язык только месяц. Они немного говорят по-французски. Игорь изучает испанский язык. Он плохо говорит по-испански. Антон изучает немецкий язык. Он совсем не говорит по-немецки. Ахмед прекрасно говорит по-арабски. Он прекрасно говорит по-арабски, потому что арабский язык---это его родной язык.

потому что хорошо знаем все слова. Потом Елена Ивановна проверяет диктант и исправляет ошибки.

микроТекст 4

Джон Смит изучает русский язык.

Джон Смит---американец. Он инженер, но сейчас он изучает русский язык. Джон любит русский язык и литературу. Его любимый русский писатель---Фёдор Достоевский.

Джон Смит много читает по-русски. Он изучает русский язык только год, но уже хорошо понимает по-русски. Каждый день он пишет упражнения, учит слова и грамматику, читает, переводит и рассказывает тексты, слушает магнитофон и смотрит русские фильмы.

Джон Смит много говорит по-русски. Его русский друг---Виктор Никитин. Они вместе говорят по-русски. Джон говорит ещё плохо, неправильно, но Виктор понимает его. Так Джон Смит изучает русский язык.

Давайте запоМНИм!

---Скажите, пожалуйста, вы говорите по-русски?

---Говорю, но очень плохо. (немного говорю, совсем не говорю)

Домашние задание

Упражнение 1.Проспрягайте следующие глаголы! 给下列动词变位

Говорить, любить, переводить, видеть, смотреть, учить, писать

Упражнение 2 Ответьте на вопросы, используя слова в скобках. 用括号里的词回答问题

Образец: Что читает Виктор? (журнал) — Виктор читает журнал.

1. Что читает Нина? (газета) 2. Что слушает Антон? (радио) 3. Что изучает Курт? (математика и физика) 4. Что пишет Катя? (письмо) 5. Что объясняет преподаватель? (грамматика) 6.Что слушают Анвар и Салех? (музыка) 7. Что проверяет преподаватель? (упражнения) 8. Что пишет Антон? (статья) 9. Что читает Денйс? (книга) 10. Что решает Салех? (задачи) 11.Что слушают Том и Кевин? (магнитофон) 12. Что читает Андрей? (рассказы)

Упражнение 3 Ответьте на вопросы, используя слова в скобках. 用括号里的词回答问题

1. Что читает Рауль? (учебник) 2. Что слушает Анна? (музыка) 3. Что изучает Нина? (история и география) 4. Что пишет Салех? (упражнение) 5. Что повторяет Анвар? (слова и грамматика) 6. Что проверяет преподаватель? (упражнения) 7. Что читает Тамара? (стихи) 8. Что решает Ахмед? (задача) 9. Что читают студенты? (книги) 10. Что рассказывает Луис? (текст) 11. Что исправляет преподаватель? (ошибки)

Упражнение 4 Ответьте на вопросы, используя слова в скобках. 用括号里的词回答问题 (Слова для справок: хорошо / плохо громко / тихо быстро / медленно красиво / некрасиво правильно / неправильно интересно / неинтересно внимательно / невнимательно обязательно / необязательно)

Образец: Как Виктор знает математику? Я думаю, что он хорошо знает её.

Как Антон пишет статью? 2. Как студенты понимают грамматику? 3. Как Марина слушает радио? 4. Как Владимир читает книги? 5. Как Сергей понимает текст? 6. Как Алексей повторяет слова? 7.Как Нина читает учебник? 8. Ахмед решает задачи?

О РоСсии и русском языку

相关推荐